A causa di tali gravi comportamenti, in più occasioni i Carabinieri della Stazione di Candelo sono dovuti intervenire presso il nucleo familiare oggetto dell'indagine, a richiesta degli stessi familiari o di altre persone (parenti e vicini di casa) per porre fine alle vessazioni nei loro confronti. Solo nel mese di giugno, i Carabinieri di Candelo hanno dovuto effettuare ben 6 interventi presso l'abitazione dell'indagato dove questi, in preda ai fumi dell'alcol aveva maltrattato i genitori i quali, finalmente decisi a collaborare con le istituzioni, hanno sporto denuncia e ricostruito i fatti, permettendo all'ufficio, di raccogliere gli elementi necessari per poter richiedere ed ottenere una ordinanza di custodia cautelare in carcere.

Le indagini, svolte in maniera riservata e con celerità, oltre alle diverse dichiarazioni rese dalle persone offese, hanno trovato tutta una serie di riscontri nei molteplici interventi dei Carabinieri, nelle testimonianze delle persone informate sui fatti, nei files audio con registrate le violenze perpetrate nei confronti dei genitori e, infine, nella documentazione medica relativa, in particolare, all'ultimo episodio del 18 giugno di quest'anno quando l'indagato, con una cinghiata procurava la frattura del setto nasale al padre con una prognosi iniziale di 30 giorni. A carico dell’indagato, tra l’altro, c'è già altro procedimento penale, sempre per fatti analoghi, per il quale è stato già richiesto il rinvio a giudizio.